今日は、久しぶりに長時間、英語を聞いて、話をする機会がありました。
イベントの参加人数は8名、その内、5名が、海外出身者。
朝10:00から16:00までの長い時間でした。
聞くのは80%理解できましたが、話すのは50%くらいの出来。
課題は、”話す”です。
1週間くらい前に、今日のイベントに参加することが決まり、英語を話すことになるだろうと思ったので、毎日5分のシャドーイングを日課としました。
＜シャドーイングとは？＞
聞こえてくる英語音声すぐに発音してみる、英語学習法です。
聞く（ヒアリング）と話す（スピーキング）を同時に訓練できます。
聞こえてくる音声を影（シャドー）のように追いかけることから、名付けられたそうです。
私が行ったシャドーイングは、Amazonプライムで英語のドラマを観ながら、最低5分、聞いた英語をすぐ続けて話す。
日本語字幕がある状態で、英文テキストを確認せずに、ドラマを楽しみながらのゆるいシャドーイングでした。
シャドーイングについて、改めてウェブで調べてみると、最初は英語の音声のみの繰り返しでもいいけれど、次に英文テキストを確認しながら読み上げるのが効果的らしいです。
今後、毎月1回、定期的に英語を話す機会が持てそうなので、引き続きシャドーイングを続け、今後は英文テキストも確認できる教材を活用して、英語で話す力を高めます。
退職したことにより、私の自己紹介文も変更しました。今日、何度も自己紹介したので、復習も兼ねてテキスト化しておきます。会社を退職し、フリーランスになりたての時、英語で自己紹介する際の参考になれば幸いです。(対象者は少ないと思いますが…。)
※以下の英文は、後日、ネイティブチェックを入れてもらって、訂正をかけるかもしれません。
I quit my job as an employee in March.
I haven’t decided yet what am I going to do as a freelancer so far.
I am looking for it to start new career.
私は３月に会社員としての仕事を辞めました。
フリーランスとして何をするかはまだ決めていません。
新しいキャリアをスタートするために探しているところです。
もうひとつ、今日言えなくて、悔しかった表現
When I got off the train,
(私が電車を降りた時)
これぐらいは、すらりと言えないと…。これからも、修行あるのみ！
